¿Trailers diferentes?

Nose si os habreis fijado, pero si mirais el trailer en ingles y en español hay una escena que es diferente, exactamente en el minuto 0:14. ¿Alguien sabe a que se debe este cambio?

Trailer oficial:

Trailer oficial en español: